WeTrans Open workspace
Menu

A WORKSPACE FOR PROFESSIONAL TRANSLATION

AI translation you can review before you deliver.

Translate documents, edit side by side, check terminology, and export your work from one workspace.

Open the workspace See how it works

Start with a real file. Review the result before sharing it.

✦ Illustrative workflow 01 / 03
Technical manual · ReviewIn progress
Source · EnglishTarget · Spanish
01

Check the rated voltage before connecting the unit.

01

Compruebe la tensión nominal antes de conectar la unidad.

✓ terminology
02

Keep the protective cover in place during operation.

02

Mantenga la cubierta protectora colocada durante el funcionamiento.

Review wording
Source and target in contextReview → QA → Export
◎Human review stays in the loop.Check the details that matter.
BUILT FOR THE LAST MILE

First drafts are fast. Deliverable work takes a closer look.

What is WeTrans?

WeTrans is a translation workspace for reviewing AI translated files. It brings the source, target text, terminology, quality checks, and export into one editing flow. The international website at www.wetrans.ai explains the workflows; the workspace opens separately at wetrans.ai.

THE WORK AFTER TRANSLATION

One place to get from draft to done.

Keep the source, translation, terminology, and quality checks close enough to make an informed final edit.

01 /⇄

Compare in context

Read source and target together so changes stay connected to the original meaning.

02 /◈

Keep terms consistent

Review recurring product names and technical terms across the work.

03 /✓

Check before export

Use quality checks as a second look, then inspect the file you will actually deliver.

WORKFLOWS

Choose the file in front of you.

Each format has its own failure modes. Start with the workflow that fits the job and review the output on its own terms.

01

Word documents

Review paragraphs, terms, and exported DOCX structure.

Explore Word ↗02

Text PDFs

Check extraction, translated text, and page layout.

Explore PDF ↗03

Presentations

Make translated slide text fit the final layout.

Explore slides ↗04 · BETA

Subtitles

Edit meaning, timing, and readable line breaks.

Explore subtitles ↗
Working with a technical manual? Explore the terminology workflow

KNOW THE LIMITS

Good work includes knowing what to check.

Formatting, OCR, terminology, and model behaviour can vary by file and processing mode. We show the limits alongside the workflow so you can decide when manual review is needed.

How data handling differs by mode

READY TO REVIEW YOUR FIRST FILE?

Make the final version yours.

Open the workspace and try a document you know well.

Open WeTrans workspace